PARIS–(BUSINESS WIRE)–“Onlangs hoorde ik dat mijn man aan hoge koorts lijdt in het detentiecentrum in Tokio. Maar mijn informatie is beperkt tot nieuwsberichten, omdat niemand in onze familie sinds 19 november contact met hem mag opnemen. De Japanse autoriteiten weigeren ons te vertellen of hij is overgebracht naar een ziekenboeg, noch laten ze ons contact opnemen met medisch personeel in het cellencomplex. Ik smeek de Japanse autoriteiten ons ook maar enige informatie te verstrekken over de gezondheid van mijn man. We zijn bang en erg bezorgd dat zijn herstel lastig zal zijn als hij dergelijke zware omstandigheden en deze oneerlijke behandeling moet blijven doorstaan.”

PARIS–(BUSINESS WIRE)– “I recently learned that my husband is suffering from a high fever at the detention center in Tokyo, but my information is limited to news reports as no one in his family has been allowed to contact with him since November 19. The Japanese authorities refuse to tell us if he has been transferred to an infirmary, nor will they let us speak with medical personnel at the detention center. I am pleading with the Japanese authorities to provide us with any information at all about my husband’s health. We are fearful and very worried his recovery will be complicated while he continues to endure such harsh conditions and unfair treatment.”

View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20190110005625/en/

Contacts

Media
Devon Spurgeon
devonspurgeon@gmail.com